No exact translation found for حالَّةٌ مَصْلِيَّة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic حالَّةٌ مَصْلِيَّة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Deberían examinarse las políticas nacionales sobre pruebas de detección con el fin de promover un mayor conocimiento del estado serológico y de aumentar la ayuda financiera de los donantes a las iniciativas de pruebas.
    ينبغي استعراض السياسات الوطنية للتشخيص لزيادة المعرفة بالحالة المصلية وزيادة المساعدة المالية من المانحين لمبادرات التشخيص.
  • a) Revisar las políticas nacionales sobre pruebas de detección del VIH para promover un mayor conocimiento de la situación serológica, y aumentar el apoyo financiero de los donantes a las iniciativas sobre pruebas;
    (أ) استعراض سياسات الاختبار الوطنية لتشجيع زيادة التوسـع فـي معرفة الحالة المصلية، وزيادة الدعم المالي المقدم من المانحين لمبادرات الاختبار؛
  • Incluso en las parejas estables, la mujer puede correr riesgos si su pareja es seropositivo o tiene comportamientos de alto riesgo fuera del matrimonio.
    وحتى في العلاقات المستقرة، قد تكون المرأة عرضة لمخاطـر الإصابة بسبب الحالة المصلية لشريكها من حيث فيروس نقص المناعة البشرية وممارسته لسلوك عالي المخاطر خارج إطار الزوجية.
  • c) Es necesario revisar las políticas y las prácticas nacionales sobre pruebas de detección del VIH y ampliar su alcance para promover un mayor conocimiento de la situación serológica;
    (ج) من الضروري استعراض وتعزيز السياسات والممارسات الوطنية في مجال الفحص من أجل تشجيع نشر المعلومات على نطاق أوسع بشأن الحالة المصلية،